Hiszpański
Llanuras agrietadas, riberas de barro seco, ríos áridos, polvoamarillento, casas y naves industriales abandonadas. En la Europa quese aproxima, devastada por el cambio climático, decenas de miles de«emigrantes ambientales» marchan en dirección a Escandinavia, que,junto con las otras naciones cercanas al círculo polar ártico, se haconvertido en el territorio de clima más suave y más favorable paralos asentamientos humanos. Livio Delmastro, viejo profesor de neurociencia, es uno de esos milesde ", emigrantes ", . Dio clases en Stanford, tuvo unacompa?era excelente y fue padre, pero al final se vio obligado aregresar a una Italia casi desertizada y azotada por grandesdesórdenes sociales y políticos, por la corrupción y por losenfrentamientos étnicos y la violencia en las calles. Allí pasódieciséis a?os, solo en un mundo que se desmoronaba, sin ganas devivir, pero sin valor para quitarse la vida. Luego, como muchos otrosmiles, tuvo que pagar a exploradores y guías, y ahora, víctima delhambre, la sed y los saqueadores, camina en una columna humana, entreturbas de desesperados, a través de tierras estériles, vallescalcinados y ciudades en ruinas por un continente trastornado eirreconocible..., hacia un norte enrocado, temeroso de perder susprivilegios.", Algo, ahí fuera ", es una novela visionaria y actualísima,a caballo entre dos tiempos, que nos obliga a vivir las consecuenciasextremas del cambio climático ya en marcha. Con una brillantecapacidad de penetrar y recrear distintos mundos, Bruno Arpaia combina en esta novela la tripleta ciencia, arte y filosofía que, comosostenía Italo Calvino, constituye la vocación más profunda de lamejor literatura italiana.
