A csökkenő költőiség

Name: A csökkenő költőiség
Brand: Magvető Könyvkiadó
SKU: 9789631441246
Price: 41.17 PLN
Availability: InStock

Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról

Autor: Nádasdy Ádám

Język:

Oprawa: Twarda

Wydawca: Magvető Könyvkiadó

Dostępność: Dostępna u dostawcy

Wysyłamy za 2-5 dni

41.17 zł

Nádasdy Ádám műhelynaplóit olvasva a műfordítás kulisszatitkaiba nyerhetünk betekintést. Hogyan írha...

Informacje o książce

Autor

Nádasdy Ádám

Język

Węgierski

Oprawa

Książka - Twarda

Data wydania

2021

EAN

9789631441246

ISBN

9789631441246

Enbook ID

37351740

Wydawca

Magvető Könyvkiadó

Waga

510

Pełny opis

Nádasdy Ádám műhelynaplóit olvasva a műfordítás kulisszatitkaiba nyerhetünk betekintést. Hogyan írható újra egy másik nyelven egy irodalmi mű? Máshogy kell-e fordítani az olvasás és a színpadi előadás számára? A műfordítói gyakorlat hogyan írja felül a fordítás természetéről tanult ismereteinket? Miért és hogyan fordítják máshogyan más korok Shakespeare drámáit? Miért volt épp Dante Isteni Színjátéka az első, mai értelemben vett világirodalmi mű? A kötet fejezeteit az a fajta, Nádasdytól megszokott világos, élvezetes előadás jellemzi, amelyben mindig van egy meglepő, ám megvilágító hasonlat.

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

A csökkenő költőiség

Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról

Informacje o książce

Pełny opis

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również