Hiszpański
Praga es una ciudad con una tradición de mil aňos. En las calles de Praga usted se encontrará con la historia. El pavimento, los muros, las casas, sus arcadas, azoteas, sótanos, todos sus rincones llevan las huellas del pasado y, la mayoría de las veces, usted ni siquiera tiene idea de ello. Claro que no todas las cosas se han conservado tal y como eran antes. Pero muchas de ellas mantienen su secreto. Praga, por estas razones, ofrece una cantidad enorme de leyendas históricas que han quedado registradas gracias a cronistas antiguos, exploradores entusiasmados y coleccionistas. También se han conservado una serie de edificios y monumentos arquitectónicos menores, por ejemplo insignias de las casas, estatuas, placas conmemorativas, ilustraciones en fachadas y otras, que testifican historias antiguas. El libro 77 leyendas de Praga está destinado a aquellos visitantes de Praga que escuchan con gusto cuentos sobre casas antiguas y sus rincones, llenos de secretos. Las 77 más bellas leyendas e historias populares se refieren sobre todo a los edificios y lugares que todavía existen. Usted quizás podría pasarlos inadvertido. Por eso, este libro le ayudará con sus planos, los cuales están dibujados con la indicación exacta de las casas o las localidades que originan el tema de las leyendas. 77 leyendas de Praga es un libro interesante para leer y, a la vez, le servirá de inspiración para sus paseos románticos por las maravillas de Praga. Alena Ježková (1966) es autora de muchos libros populares enciclopédicos sobre Praga y la historia checa. Su obra ha sido galardonada con diversos premios y distinciones.
