Hiszpański
Igor, un joven y exitoso dramaturgo, se encuentra aislado en un pueblo perdido entre Polonia y Bielorrusia. Allí se encuentra con Soka, unaanciana que únicamente posee una vaca y que lo acoge en su casa y leexplica su trágica vida: una historia perdida en una de las guerrasmás terribles, una historia de odio, de explotación y de humillación,pero sobre todo de deseo y de amor prohibido, poderoso, inconcebible.Igor entiende de inmediato que se encuentra ante un materialinigualable por honesto y auténtico para su nueva producciónteatral.Poco a poco, el lector se adentra en el relato y se da cuenta de queel verdadero narrador de la historia que está leyendo no es Soka, sino Igor, que la modifica, intercala notas sobre cómo adaptarla e incluso fragmentos de la obra de teatro que escribe inspirada en ella. Ellector desconfía, es lo que necesita para enfrentarse a lo quevendrá.¿Cuáles son los límites de la producción artística? Karpowicz reflejaen el teatro las aspiraciones, oportunidades, manipulaciones ymentiras de la ficción literaria. Pero, ¿acaso no es la ficción laúnica forma de contar la verdad?
