Niemiecki
"Vorschläge zur Navigation: Lightship ist ein mächtiges psychoakustisches Werkzeug zur Erkundung der inneren Zustände des Gewahrseins und anderer Bereiche des Bewusstseins. Mit anderen Bereichen meine ich Zustände von Körper und Geist, die außerhalb unserer normalen Alltagserfahrung angesiedelt sind. Die Klangmuster, die Sie hören werden, entstanden alle durch meine eigene Stimme im Studio. Bei der Entstehung dieser Aufnahme waren keine wie auch immer gearteten elektronischen Instrumente (wie Synthesizer oder elektronische Chöre) beteiligt. Ich legte mehrere Spuren meiner Stimme übereinander, um das Pulsieren und die akustischen Veränderungen herbeizuführen, die dieser speziellen Aufnahme ihre Kraft und Stärke verleihen. Wenn Sie es zulassen, kann Lightship die Pforten ihrer Wahrnehmung öffnen und Sie in direkten Kontakt zu erstaunlichen Welten bringen, die sich in Ihnen befinden. Daher kann diese Aufnahme rein zu Unterhaltungszwecken und/oder als Mittel zur Erforschung innerer Realitäten eingesetzt werden."
