Czeski
Vraťte se do doby vesmírných závodů. Je tu dechberoucí filmové dobrodružství plné záhad, akce, smíchu a překvapení - a tajemství, které může změnit běh dějin...
Amerika. 60. léta 20. století.
Dvanáctiletá holčička Ruth je sirotek. Bydlí na zaprášené pštrosí farmě své příšerné tety. Ty dvě se nikdy dřív neviděly. A stará paní vlastní děti neměla, z dobrého důvodu. Nesnášela je. Pro dítě měla jediné využití: zapřáhnout ho do práce na farmě. Ruth má těžký život. Nechodí do školy. Nemá kamarády. Nemá budoucnost. Má jenom své SNY. Nejvíc miluje VESMÍR. Ta dívka je jím úplně posedlá. Celé dny čte komiksy o invazi mimozemšťanů, sleduje béčkové filmy o tom, jak Zemi napadají bytosti z Marsu... a pozoruje hvězdy starým, otlučeným dalekohledem. Když jednou v noci Ruth vyleze z postele v podkrovním pokojíku, aby pozorovala vesmír, zahlédne na obloze něco planoucího. Něco, co vypadá jako létající talíř! Zdá se jí to? Může to být meteor? NE! Může to být letadlo? NE! Je to hořící létající talíř! Když UFO nouzově přistane v poli a Ruth spěchá na pomoc, netuší, že ji čeká dobrodružství, o jakém se jí ani nesnilo... Návštěvník z jiné planety má jedno velké tajemství, které by mohlo změnit běh dějin. Kosmokluk je veselý a akcí nabitý příběh pro posluchače z jakékoli sluneční soustavy.
