Niemiecki
Musik verbindet - Menschen, Kulturen, sogar ganze Länder. Musik braucht keine Sprache, sie istselbst eine, die jeder verstehen kann. Sie urteilt nicht über den Geist, den sie berührt. DerKlezmermusiker Giora Feidman weiß um das berührende Wesen der Musik wie kaum ein andererund drückt seine beeindruckende Einstellung zum Leben darin aus. Seit jeher setzt er sich für denFrieden ein - und hat die dadurch gewonnenen Freundschaften immer mehr zu schätzen gelernt.Der Klarinettist und seine Freunde haben die CD "Friendship" aufgenommen, um überLandesgrenzen, Kulturräume, Religionen und Generationen hinweg Feidmans Botschaft von Friedenund Versöhnung zu verbreiten. Als universelle Sprache dient ihnen dabei die Musik: "Wenn ich meinInstrument aufnehme, trage ich eine spirituelle Botschaft von Frieden, vom 'Schalom', in die Welt",so der Klarinettist. Auch wenn Feidman bewusst ist, dass sich Menschen nicht so leichtzusammenbringen lassen wie Noten, glaubt er fest daran, dass die Musik sie in Frieden undFreundschaft verbinden kann.
