Niemiecki
Leidenschaft für Fußball und das Leben: Soundtrack mit u. a. Maritime, Le Grande Illusion, Nneka und Moneybrother. Nach einer ärztlichen Untersuchung erhält die Hamburger Deutschtürkin Hayat (Karoline Herfurth) die Diagnose Brustkrebs. Nach einer Amputation versucht sie, in ihr "normales" Leben zurückzufinden. Dazu gehört ihre große Leidenschaft: der Fußball. Doch während ihres Krankenhausaufenthalts hat ihr Vater sie eigenmächtig bei ihrem alten Club abgemeldet. Heimlich fängt die talentierte Kickerin bei einem anderen Team an, dessen Trainer (Ken Duken) sich schon bald in die Neue verliebt ... In ihrem zweiten Spielfilm erzählt Regisseurin Buket Alakus eine einfühlsame und humorvolle Geschichte über die Leidenschaft für das Leben, über den Mut zur Liebe und die Kunst, mit sich zufrieden zu sein. Der abwechslungsreiche Soundtrack stammt von Bands und Künstlern wie u. a. Maritime, Le Grande Illusion, Moneybrother, Nneka, Sezen Aksu, Myballoon und Wannadies. "Eine andere Liga" wurde beim Saarbrücker Max Ophüls Festival mit dem Publikumspreis ausgezeichnet.
