Niemiecki
Das Debüt des Jahres: ECM New Series präsentiert das erste Album, das komplett der Musik von Dobrinka Tabakova gewidmet ist, einer 1980 in Bulgarien geborenen, aber in London aufgewachsenen Komponistin. Tabakovas Musik ist melodisch reich, sinnlich in den Texturen, häufig von leuchtender Emotionalität. In ihr wohnt das Neue neben dem Überlieferten, oder besser das Überlieferte im Neuen und vice versa; in ihr strömen die Geister des Ostens wie des Westens durch die Stücke, und obgleich die technische Virtuosität der Komponistin nicht zu übersehen ist, besitzt sie vor allem auch einen Drang und eine Gabe zur direkten musikalischen Kommunikation, die buchstäblich in jedem Takt zu hören sind. Die Aufnahme enthält Tabakovas "Concerto for Cello & Strings", die als eine Art Jahrhunderte-überbrückendes musikalisches Zwiegespräch mit Rameau intendierte "Suite in Old Style" für Bratsche und Kammerorchester, sowie drei Kammermusik-Werke: das Streichertrio "Insight", das Streicherseptett "Such Different Paths" und ein Trio für Violine, Akkordeon und Kontrabass, "Frozen River Flows". Unter den Interpreten sind neben Geigenstar Janine Jansen einige von Tabakovas einstigen Konservatoriumskollegen: Der Geiger Roman Mints, Bratscher und Dirigent Max Rysanov und Kristina Blaumane, erste Cellistin des London Philharmonic Orchestra
